犬・猫のがん改善例はこちら

Qu’est-ce que la guérison complète, la guérison, la rémission et la rechute ?

Guérison complète

Comme son nom l’indique, cela signifie que la maladie ou la blessure est complètement guérie.

Guérison

« Guérison » signifie que le traitement a réussi, et que la maladie a été traitée aussi bien à l’œil nu qu’à l’examen des coupes tissulaires, que le cancer a été complètement enlevé avec succès.

Lors de la chirurgie du cancer, on enlève le tissu avec une marge de sécurité plus grande que la taille de la tumeur.

Et lorsque c’est fait et qu’il n’y a pas de résidu de cancer même à l’œil nu après examen des coupes tissulaires, on parle de « résection curative ».

Résection curative ≠ guérison complète

Parce qu’il peut encore rester du cancer quelque part dans le corps, ce qui pourrait causer une rechute, ou il pourrait déjà y avoir des métastases.

Qu’est-ce que la rémission ?

Cela se réfère à un soulagement temporaire ou une disparition des symptômes.

Dans le cas des tumeurs, cela signifie que la masse apparente a disparu.

Si les symptômes causés par la tumeur disparaissent et que les résultats des tests sont normaux, on parle de « rémission complète ».

Après une rémission, l’aggravation des symptômes réprimés est appelée « rechute ».

Rechute

Tomber de nouveau malade de la même maladie après avoir été complètement guéri est appelé « rechute ».

Dans le cas des tumeurs

Lors du traitement des tumeurs, les termes « guérison complète » et « rémission » sont parfois utilisés de manière interchangeable.
Cependant, comme mentionné précédemment, « guérison complète » signifie que la maladie est complètement guérie.

Dans le cas des tumeurs, même si la masse est enlevée, il est impossible de tout retirer au niveau cellulaire, et il n’est pas garanti qu’il n’y ait pas de petites tumeurs résiduelles non visibles à l’œil nu ou aux examens d’imagerie.

En d’autres termes, dans le traitement des tumeurs, on parle de « rémission » plutôt que de « guérison complète », et l’objectif du traitement des tumeurs est de maintenir la rémission et de prévenir la rechute.

Évaluation des stades dans le traitement des tumeurs
  • L’apparition de nouveaux symptômes après la rémission est appelée « rechute »
  • Après une chirurgie curative des tumeurs cutanées ou des tumeurs gastro-intestinales (cancers solides), l’apparition de métastases dans d’autres organes ou la formation de tumeurs au même endroit est appelée « récidive »
À lire également

Renforcer le système immunitaire pour lutter contre le cancer chez les chiens et les chats

Lorsque votre chien ou votre chat est atteint de cancer, il est possible d’améliorer le pronostic en mettant en place des mesures de renforcement immunitaire.

Le laboratoire Cordy étudie comment Cordy agit sur le système immunitaire.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter.

監修獣医師:林美彩  所属クリニック:chicoどうぶつ診療所

林美彩

代替療法と西洋医学、両方の動物病院での勤務経験と多数のコルディの臨床経験をもつ。 モノリス在籍時には、一般的な動物医療(西洋医学)だけでは対応が困難な症例に対して多くの相談を受け、免疫の大切さを痛烈に実感する。
ペットたちの健康維持・改善のためには薬に頼った対処療法だけではなく、「普段の生活環境や食事を見直し、自宅でさまざまなケアを取り入れることで免疫力を維持し、病気にならない体づくりを目指していくことが大切である」という考えを提唱し普及活動に従事している。

Exemples d'amélioration du cancer chez les chiens et les chats ici
Demande de documentation Cordy simplement en entrant votre adresse mail
Téléphone du laboratoire Cordy TEL: 048-474-0884
Consultation par mail Cordy